新年伊始，中文在線集團捷報頻傳。1月，憑借在數字內容領域的深厚積淀與創新突破，集團一舉斬獲兩項重磅榮譽——成功入選證券之星2025“未來力量”出海實力榜，旗下頭部IP《羅小黑戰記》獲評半月獎“年度最具商業價值動漫IP”。
作為中國“數字出版第一股”，中文在線深耕行業25年，累計沉淀數字內容資源超560萬種，匯聚450萬名駐站作者，構建起國內領先的數字內容生態。雙獎加身，不僅彰顯出中文在線“夯實內容、決勝IP、國際優先、AI賦能”發展戰略的顯著成效，更是行業對其全球化布局的高度肯定。
而這一布局的核心支撐，正是其以FlareFlow為代表的海外平臺矩陣。依托該矩陣，中文在線的業務已成功覆蓋全球117個國家和地區，支持11大語種，曾登頂美區娛樂免費榜雙端TOP1，多部自制短劇更是創下數千萬級播放量的亮眼成績。尤為亮眼的是，2025年4月底正式上線的FlareFlow，憑借在內容創新、用戶增長與全球生態搭建上的卓越表現，于2025年末迎來榮譽豐收：10月，在第六屆全球互聯網產業CEO大會(GICC 2025)上斬獲“金帆獎”之“2025年度優秀出海泛娛樂產品”，該獎項由行業專業評審與大眾投票聯合評選，從產品創新力、本地化運營能力及商業化落地效果等多維度綜合考量;后續又在第二屆國際短劇節上斬獲多項榮譽，其在短劇出海領域的市場競爭力與階段性成果獲得行業廣泛認可。
AI技術的深度賦能，更成為中文在線出海破局的關鍵。中文在線逍遙AI構建全流程AI工具鏈，在翻譯、剪輯、場景優化等環節實現效率倍增，使單部作品制作周期與成本雙降70%。通過“AI+本地化運營”模式，其打造的多語種內容精準契合不同市場需求，實現從“內容走出去”到“產業走進去”的轉型，踐行了“全球內容、本地表達”的戰略訴求。
《羅小黑戰記》的獲獎則印證了中文在線IP全生命周期運營的成熟能力。該IP從漫畫、番劇拓展至大電影與衍生品，構建起完善的商業生態。其第二部大電影斬獲5.33億元票房，打破兩項影史紀錄，衍生品上線即售罄，天貓站內躋身動漫周邊熱銷品牌TOP4。目前，《羅小黑戰記2》已出海馬來西亞、泰國等市場，后續將通過全球發行網絡觸達更多海外觀眾，讓中國式玄幻故事風靡世界。
雙項榮譽的背后，是中文在線“IP+AI+全球化”核心框架的持續落地。作為北京市數字經濟標桿企業，其既手握海量優質內容儲備，又具備技術驅動的創新能力，更搭建起覆蓋全球的分發網絡。未來，中文在線將持續深化海外布局，借助AI工具鏈與全球化人才體系，讓更多中國IP在世界舞臺綻放光彩，為文化強國建設注入數字力量。
