寶馬集團近日宣布了一項重要的人事調整，涉及大中華區領導層的變動。自2026年4月1日起，柯睿辰（Christian Ach）將正式接替高翔，擔任寶馬集團大中華區總裁兼首席執行官一職。這一決定標志著寶馬在中國市場進入新的發展階段，同時也體現了集團對柯睿辰領導能力的認可。

柯睿辰是一位經驗豐富的管理者，自1998年加入寶馬集團以來，他在多個關鍵市場擔任過重要職務。2010年至2018年，他負責寶馬集團MINI品牌在德國市場的運營，積累了深厚的市場經驗。此后，他于2018年至2021年期間擔任寶馬集團德國市場銷售負責人，進一步鞏固了其在銷售領域的專業地位。自2021年起，柯睿辰開始負責寶馬集團北歐市場的銷售業務，覆蓋瑞典、挪威、丹麥和芬蘭等國家。2024年3月1日，他再次獲得晉升，開始領導寶馬集團在德國市場的整體業務運營。

在接任大中華區總裁兼首席執行官后，柯睿辰將全面負責寶馬集團在中國的業務，包括協調與合資企業的相關事務。他憑借豐富的銷售經驗和對客戶為中心的業務發展的深刻理解，有望為寶馬在中國市場帶來新的增長動力。同時，他也將面臨推動電動化和數字化轉型等挑戰，這些領域正是當前汽車行業發展的關鍵方向。

高翔在寶馬集團擁有超過三十年的銷售和營銷領域管理經驗，其中在中國任職的12年尤為突出。在他的領導下，中國市場不僅穩居寶馬集團全球最大單一市場的地位，還在品牌影響力、經銷商網絡優化以及本土合作體系發展等方面取得了顯著進展。高翔在推動寶馬集團電動化和數字化轉型中發揮了關鍵作用，為集團在中國市場的長期發展奠定了堅實基礎。

據悉，高翔在完成其在中國的任期后，將繼續在寶馬集團擔任重要職務，為集團在全球范圍內的業務發展貢獻力量。這一安排體現了寶馬集團對高翔過往貢獻的認可，同時也為集團內部的人才流動和經驗傳承提供了良好范例。